Wiesbadens Karnevalsumzug ändert Schlussfigur nach Mainzer Markenstreit
Ronald KramerWiesbadens Karnevalsumzug ändert Schlussfigur nach Mainzer Markenstreit
Wiesbadener Karnevalsumzug: Traditionelle Schlussfigur wird nach Mainzer Klage umbenannt
Eine langjährige Tradition beim Wiesbadener Karnevalsumzug steht vor einer plötzlichen Veränderung – ausgelöst durch eine rechtliche Beschwerde aus Mainz. Der Schlusswagen, der seit zwei Jahrzehnten unter dem Namen "Zugen(d)te" bekannt war, wurde umbenannt, um einen Streit um Markenrechte zu vermeiden. Der Anstoß kam, als den Veranstaltern auffiel, dass die Figur ohnehin nie dem entsprach, was der Name suggerierte: Es handelte sich nämlich nie um eine Ente.
Der "Zugen(d)te"-Wagen bildete rund 20 Jahre lang den Abschluss des Wiesbadener Umzugs. Traditionell läutete er den Auftritt der Aufräumhelfer in Orange ein – ähnlich wie die "Zugente" des Mainzer Rosenmontagszugs. Doch der Name ist rechtlich geschützt: Die "Mainzer Karnevalsgesellschaft" (MCV) hält die Markenrechte daran.
Hannsgeorg Schönig, Präsident der MCV, reichte offiziell Beschwerde gegen die klanglich ähnliche Bezeichnung aus Wiesbaden ein. Bei der Prüfung des Falls stellte sich für die Wagenbauer noch ein weiteres Problem heraus: Die Figur stellte gar keine Ente dar, sondern eine Gans. Diese Erkenntnis führte zu einer schnellen Entscheidung für eine Umbenennung.
Guntram Eisenmann, künstlerischer Leiter der Wagenbaugruppe Dacho, entschied sich, die umstrittene Beschriftung komplett zu entfernen. Der Schlusswagen trägt nun den neuen Namen "Gans am End" (Gans am Ende). Die Änderung vermeidet den juristischen Konflikt, bewahrt aber die Tradition – wenn auch mit einem anderen Namen und einem tierisch präziseren Bezug.
Die Umbenennung löst das akute Markenproblem und ermöglicht es dem Umzug, ohne Unterbrechung stattzufinden. Die Wiesbadener Aufräumtrupps werden weiterhin den Abschluss bilden, allerdings unter einem neuen Titel, der dem tatsächlichen Design des Wagens entspricht. Mainz' rechtlicher Vorstoß sichert damit zu, dass der Name "Zugente" exklusiv den eigenen Feierlichkeiten vorbehalten bleibt.
Wiesbaden's 'Gans am End' Float Halts Mid-Parade
The 'Gans am End' float debuted in the Wiesbaden Carnival parade but faced an unexpected halt. Key developments include:
- Stopped after 300 meters by police due to a defect.
- Legal issues avoided, allowing the tradition to continue under the new name.






